diff --git a/package/mtk/applications/luci-app-mtk/luasrc/view/admin_mtk/mtk_wifi_dev_cfg.htm b/package/mtk/applications/luci-app-mtk/luasrc/view/admin_mtk/mtk_wifi_dev_cfg.htm
index 3ea28bda4b..6da5421b1f 100644
--- a/package/mtk/applications/luci-app-mtk/luasrc/view/admin_mtk/mtk_wifi_dev_cfg.htm
+++ b/package/mtk/applications/luci-app-mtk/luasrc/view/admin_mtk/mtk_wifi_dev_cfg.htm
@@ -53,7 +53,7 @@ local bands = mtkwifi.detect_triband()
                     <select style="width:auto; min-width:180px;" name="Channel" id="Channel" onchange="Channel_onchange(this.value)" <% if cfgs.ApCliEnable == "1" then %> disabled="disabled" <% end %>>
                     </select>
                 </td>
-                <td><% if cfgs.ApCliEnable == "1" then %> APClient/Repeater Mode. <% end %></td>
+                <td><% if cfgs.ApCliEnable == "1" then %><%:APClient/Repeater Mode.%><% end %></td>
             </tr>
             <tr id="HT_EXTCHA_TR" style="display:none">
                 <td><%:40MHz HT Ext Channel%></td>
@@ -61,7 +61,7 @@ local bands = mtkwifi.detect_triband()
                     <select style="width:auto; min-width:180px;" name="HT_EXTCHA" id="HT_EXTCHA" <% if cfgs.ApCliEnable == "1" or dev.__bw ~= "40" or dev.__bw ~= "60" then %> disabled="disabled" <% end %>>
                     </select>
                 </td>
-                <td><% if cfgs.ApCliEnable == "1" then %> APClient/Repeater Mode. <% end %></td>
+                <td><% if cfgs.ApCliEnable == "1" then %><%:APClient/Repeater Mode.%><% end %></td>
             </tr>
             <tr id="VHT_Sec80_Channel_TR" style="display:none">
                 <td><%:80MHz Second VHT Channel%></td>
@@ -69,7 +69,7 @@ local bands = mtkwifi.detect_triband()
                     <select style="width:auto; min-width:180px; " name="VHT_Sec80_Channel" id="VHT_Sec80_Channel" <% if cfgs.ApCliEnable == "1" or dev.__bw ~= "161" then %> disabled="disabled" <% end %>>
                     </select>
                 </td>
-                <td><% if cfgs.ApCliEnable == "1" then %> APClient/Repeater Mode. <% end %></td>
+                <td><% if cfgs.ApCliEnable == "1" then %><%:APClient/Repeater Mode.%><% end %></td>
             </tr>
            <% if string.split(cfgs.WirelessMode,";")[1] == "16" or string.split(cfgs.WirelessMode,";")[1] == "17" or string.split(cfgs.WirelessMode,";")[1] == "18" then %>
                 <tr>
diff --git a/package/mtk/applications/luci-app-mtk/luasrc/view/admin_mtk/mtk_wifi_overview.htm b/package/mtk/applications/luci-app-mtk/luasrc/view/admin_mtk/mtk_wifi_overview.htm
index b1a33de851..36edb7aa7d 100644
--- a/package/mtk/applications/luci-app-mtk/luasrc/view/admin_mtk/mtk_wifi_overview.htm
+++ b/package/mtk/applications/luci-app-mtk/luasrc/view/admin_mtk/mtk_wifi_overview.htm
@@ -50,7 +50,7 @@ local chipname
                         <td colspan="2" style="text-align:left">
                             <big><strong title="<%=dev.profile%>"> <%=string.split(dev.devname,".")[1]%></strong></big>
                             <%if not dev.vifs then%>
-                                <span style="color:red;">* FATAL ERROR: Incorrect Profile Settings</span>
+                                <span style="color:red;">* <%:FATAL ERROR: Incorrect Profile Settings%></span>
                             <%end%>
                             <br>
                             <%if dev.version then%>
@@ -126,7 +126,7 @@ local chipname
                             <strong>SSID:</strong>
                                 <span id="SSID_<%=vif.vifname%>">
                                     <% if vif.__ssid == "" then %>
-                                        <span style="color:red;"> Error: value not present in dat file </span>
+                                        <span style="color:red;"><%:Error: value not present in dat file%></span>
                                     <% else %>
                                         <span> <%=vif.__ssid and vif.__ssid:gsub(" ","&nbsp;") or nil%> <% end %> </span>
                                 </span> |
diff --git a/package/mtk/applications/luci-app-mtk/po/zh_Hans/mtk.po b/package/mtk/applications/luci-app-mtk/po/zh_Hans/mtk.po
index 9efe01bd99..62c7e3ac95 100644
--- a/package/mtk/applications/luci-app-mtk/po/zh_Hans/mtk.po
+++ b/package/mtk/applications/luci-app-mtk/po/zh_Hans/mtk.po
@@ -130,6 +130,12 @@ msgstr "已连接"
 msgid "Disconnected"
 msgstr "未连接"
 
+msgid "FATAL ERROR: Incorrect Profile Settings"
+msgstr "严重错误: 配置文件设置不正确"
+
+msgid "Error: value not present in dat file"
+msgstr "错误：dat文件中未指定SSID值"
+
 msgid "Wireless is disabled or not associated"
 msgstr "无线已禁用或未关联"
 
@@ -367,6 +373,9 @@ msgstr "扫描无线网络"
 msgid "ApClient Mode"
 msgstr "AP客户端模式"
 
+msgid "APClient/Repeater Mode."
+msgstr "AP客户端中继模式。"
+
 msgid "MAC Repeater Mode"
 msgstr "启用MAC中继模式"